This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '15 pol>eng przyznany etat authorized job slot/positions pro closed no
4 Apr 25 '15 pol>eng "koszyk" o nazwie poszukiwanego stanowiska job basket pro closed no
- Apr 25 '15 pol>eng interesujący go kandydaci interesting prospects pro closed ok
- Oct 7 '14 pol>eng dopuszczony do pracy allowed to work pro closed no
4 Jul 28 '14 pol>eng zabiegowa therapist pro closed no
NP Jul 11 '14 pol>eng kara porządkowa reprimand pro closed ok
4 Jul 6 '14 eng>pol Talent Book katalog talentów pro closed no
4 Mar 27 '14 pol>eng wykonać kosztorys prac to prepare cost estimate pro closed ok
- Mar 25 '14 pol>eng sprzedawac warzywa NA RYNKU vegetable market vendor pro closed ok
4 Feb 28 '14 pol>eng trzymać się z boku to stand to the side pro closed ok
- Feb 24 '14 pol>eng praca na polu field hand work, farmhand position pro closed ok
2 Oct 27 '13 eng>pol offer package letter list (dołączony/załączony do oferty) pro closed ok
3 Oct 27 '13 eng>pol Getting You Up to Speed (efektywne) wdrożenie / adaptacja pro closed ok
- Oct 3 '13 pol>eng pracować w ramach dodatkowego zatrudnienia to hold multiple jobs pro closed no
4 Jul 22 '13 pol>eng etat position pro closed no
- May 25 '13 pol>eng Dyrektor Gabinetu Prezesa CEO Office Manager pro closed ok
- May 16 '13 pol>eng pracownicy własni (its) own staff/workers pro closed no
- Mar 2 '13 pol>eng praca robotnicza/nierobotnicza manual labor / engineering position pro closed no
- Jan 20 '13 eng>pol Fingerprinting & Background Investigation oddanie odcisków palców i sprawdzenie przeszłości pro closed ok
4 Jan 20 '13 eng>pol Federal Truth-in-Lending Act ustawa o jawności warunków umów kredytowych pro closed no
4 Jan 20 '13 eng>pol Fair Credit Reporting Act ustawa o rzetelnej sprawozdawczości kredytowej pro closed ok
- Jan 8 '13 pol>eng wikliniarz/arka rattan (reed) weaver pro closed no
4 Jul 30 '12 eng>pol job to job contract umowa (zlecenie) odnawialna pro closed ok
4 Jul 1 '12 eng>pol CRB reduc potrącenie za wyciąg/odpis z KRK pro closed no
- Jun 29 '12 eng>pol Silent Running codzienna, bezproblemowa praca pro closed ok
- May 29 '12 pol>eng syntetyczna nazwa na NIP i PESEL - inventory numbers? Taxpayer Identification Numbers (TIN) pro closed ok
4 May 22 '12 pol>eng Aktualnie na wyposażeniu (pracownika) currently issued (to an employee) pro closed no
4 May 7 '12 eng>pol head ranger dowódca/komendant straży parku/parkowej pro closed ok
- Apr 30 '12 pol>eng jednostki zewnętrzne outside firms/agencies/organizations pro closed no
- Mar 24 '12 eng>pol deal breaker atut, kluczowy atrybut pro open no
- Mar 17 '12 eng>pol bona fide occupational qualification kwalifikacje zawodowe w dobrej wierze pro open no
- Feb 24 '12 eng>pol stretch rozwinąć się pro closed ok
4 Feb 18 '12 eng>pol pipeline wylęgarnia talentów pro closed no
- Dec 25 '11 eng>pol shift differential increase dodatek za pracę w porze nocnej pro closed no
4 Dec 25 '11 eng>pol one-half time overtime premium dodatek 50% czyli 150% stawki godzinowej pro closed no
- Oct 27 '11 pol>eng masowy odpływ personelu massive outflow of workforce, mass leaving of staff pro closed no
4 Oct 9 '11 eng>pol soft security miękkie (środki) bezpieczeństwa pro closed ok
4 Oct 9 '11 eng>pol hard security twarde (środki) bezpieczeństwa pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>pol Headline training records dokumentacja szkoleń pro just_closed no
4 Jul 20 '11 pol>eng sprawować funkcję z tytułu powołania number of people appointed to the position pro closed no
- Jul 17 '11 eng>pol home carer niepracująca / pozostająca w domu pro closed ok
4 Jul 17 '11 eng>pol assessor oceniający pro closed no
- Jul 8 '11 pol>eng osobodzień man day, man-day pro closed ok
- Jul 4 '11 pol>eng samowolne opuszczenie pracy unauthorized absence from work , absence without leave pro closed no
- Jul 4 '11 pol>eng z zaangażowaniem podchodzę do swojej pracy I am wholeheartedly engaged in my work pro closed no
4 Jul 4 '11 pol>eng niewykorzystany urlop unused leave pro closed no
4 Dec 29 '10 pol>eng pozostające na utrzymaniu i wychowaniu dzieci własne dependent / minor biological children pro closed no
4 Dec 28 '10 pol>eng ulgowe usługi subsidized services pro closed ok
4 Dec 28 '10 pol>eng prowadzących wspólne gospodarstwo domowe maintaining a common household pro closed no
4 Dec 20 '10 pol>eng dysponent warehouse administrator / manger pro closed no
Asked | Open questions | Answered